Offenbach ist einer der Ortsteile der Gemeinde Mittenaar im Lahn-Dill-Kreis in Hessen und hat nichts mit der ebenfalls hessischen Großstadt zu tun.
Die weiteren Ortsteile von Mittenaar sind Ballersbach, Bellersdorf und Bicken. Knapp 5 000 Einwohner leben in den vier Ortsteilen. Mit einem Waldanteil von mehr als fünfzig Prozent zählt Mittenaar, das im Lahn-Dill-Bergland gelegen ist, zu den außergewöhnlich waldreichen Gemeinden. Mittenaar ist keine natürlich gewachsene Gemeinde, sondern entstand erst 1972 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen heutigen Ortsteile. Der älteste der Ortsteile ist Offenbach, das im Jahr 1269 in einer Urkunde erwähnt wurde. Dort ist auch das älteste Kulturdenkmal der Gemeinde zu finden, der Turm der Offenbacher Kirche, in dem sich eine Glocke aus dem Jahr 1452 befindet. Die Geschichte Offenbachs ist vor allem durch eine intensive Hexenverfolgung im Mittelalter bekannt.