Die fünf Ortsteile der Gemeinde Katharinenberg liegen im Naturpark Eichsfeld-Hainich-WerratalDieser liegt in den Ausläufern des Hainichs, einem Gebirge im Westen von Thüringen.
In der Gemeinde leben zur Zeit etwa 3000 Einwohner. Diedorf, Wendehausen, Faulungen, Schierschwende und der Hauptort und Sitz der Verwaltung Katharinenberg wurden erst vor kurzem, im Jahr 1995 zur heutigen Gemeinde zusammengeschlossen. Zu Zeiten der DDR lag die Gemeinde direkt an der innerdeutschen Grenze. Nicht nur deren Überreste, sondern vor allem das Gebiet im Grenzstreifen werden gerne von Touristen besucht. Da es so lange unberührt war, konnten sich viele Tier- und Pflanzenarten besonders gut entwickeln, wie zum Beispiel der Europäische Mufflon.