Die Stadt mit dem Namen Eggenfelden befindet sich im südöstlichen Teil des Freistaates Bayern, dem größten deutschen Bundesland im Süden der Republik.
Eggenfelden ist Teil des Landkreises Rottal-Inn und gehört darüber hinaus zum Regierungsbezirk Niederbayern. Das Gebiet der kleinen Stadt erstreckt sich über eine Fläche von rund 44, 5 Quadratkilometern und beheimatet etwas mehr als 12.800 Menschen. Das entspricht einer durchschnittlichen Bevölkerungsdichte von circa 290 Einwohnern auf einem Quadratkilometer. Größere Städte in der Umgebung sind unter anderem Passau, Landshut, Straubing, Salzburg im benachbarten Österreich und die bayerische Landeshauptstadt München. Sehr sehenswert in Eggenfelden ist der Marktplatz in der Innenstadt, auf dem unter anderem der schöne Marienbrunnen ins Auge sticht.