Die Gemeinde Dietramszell im Bundesland Bayern gehört zum Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen im Voralpenland auf einer Höhe von 685 m ü. NN.
Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Ascholding, Baiernrain, Bairawies, Dietramszell, Erlach, Föggenbeuern, Habichau, Hechenberg, Kappelsberg, Linden, Lochen, Manhartshofen, Peretshofen, Punding, Rampertshofen, Ried, Schönegg, Stockach und Unterleiten. Insgesamt beansprucht die Gemeinde eine Fläche von 96,8 km2 und hat dabei eine ungefähre Einwohnerzahl von 5285. Dies entspricht einer Bevölkerungsdichte von 55 Einwohnern pro km2. Historische Bauwerke in der Gemeinde Dietramszell sind zum Beispiel die Klosterkirche Dietramszell, die Kirche St. Peter und Paul im Ortsteil Baiernrain oder die Kirche St. Leonhard im Ortsteil Ascholding.