Während auf der deutschen Seite der deutsch-polnischen Grenze die Stadt Görlitz liegt, befindet sich auf der polnischen Seite die zweite Hälfte der Stadt, nämlich Zgorzelec, so der polnische Name der Stadt, deren Grenzen im Laufe der Geschichte immer mal wieder verschoben werden. Heute leben in Görlitz, die ein Flächendenkmal der Bundesrepublik Deutschland darstellt, rund 56.700 Einwohner.
Eine Malerfirma Görlitz kann im Prinzip auf der deutschen sowie auf der polnischen Seite gebucht werden. Wider Erwartungen sind die Preise ähnlich.